Prevod od "hanno rotto" do Srpski


Kako koristiti "hanno rotto" u rečenicama:

Gli hanno rotto il collo dopo, solo per simulare un incidente.
To znaèi da mu je neko polomio vrat upravo kao da se desila nezgoda.
Ho l'insulina, ma hanno rotto tutte le siringhe.
lmam insulin, ali igle ne vrede.
gli hanno rotto sia Ie braccia che Ie gambe?
Polomili su mu ruke i noge?
Beecher è ancora in ospedale dopo che Schillinger e Keller gli hanno rotto le ossa.
Bicer je i dalje u bolnici nakon što su mu Šilinger i Keler polomili koske.
E mi hanno rotto tre costole.
I slomili su mi tri rebra.
Non puoi immaginare i vetri delle finestre che mi hanno rotto.
Koliko puta æu morati da zamenim proklete prozore?
Ci hanno rotto un paio di costole, la clavicola.
Slomili nekoliko rebara, i kljuènu kost.
Tornando a casa gli hanno rotto le palle.
Išao je doma i zaskoèili ga.
Hanno rotto la macchina da stampa, saccheggiato l'ufficio... e defecato in un angolo.
Ne samo da mi je štampa onesposobljena, nego mi je i kancelarija pretrešena i fekalije su mi po uglovima.
Tu probabilmente non sai che tuo padre ed Edie hanno rotto ieri sera.
Verovatno ne znaš da su tvoj otac i Idi raskinuli prošle noæi.
Già, quel ragazzo Raoul della pattuglia di sicurezza ma hanno rotto da un pò.
Da, onaj momak Raul iz patrole za bezbednost ali su prekinuli nedavno.
Gli R75 hanno rotto il contenimento e abbiamo dovuto lanciare un protocollo di eliminazione.
R75 je probio karantenu, i morali smo pokrenuti protokol uklanjanja.
Ouando mi hanno rotto tutte le dita, gli ho detto di Pardou.
Kada su mi polomili prste predao sam im Pardua.
Signore, le truppe di Antonio hanno rotto le linee.
Gospodine, Antonijeve snage su probile liniju.
Hanno rotto l'armistizio e ora stanno attaccando su tutti i fronti.
Prekinuli su primirje i sad izvode sveobuhvatni napad.
Onestamente, ero contento quando hanno rotto.
Iskreno, bilo mi je drago kad su raskinuli.
Mi hanno rotto le scatole, ma non e' stato cosi' male.
Kaznili su me, ali nije bilo tako strašno.
Avrei dovuto scrivere una commedia romantica, ma i miei personaggi "hanno rotto".
Trebala sam napisati sentiš komediju ali moji likovi su prekinuli.
L'hanno picchiato, gli hanno rotto il collo.
Пребили су га, сломили му врат.
Hanno rotto il mio specchietto retrovisore nel parcheggio.
Slomili su moj retrovizor na parkingu.
Il tipo a cui hanno rotto la testa, era uno dei miei clienti.
Tip koji je dobio po glavi je bio moj kiljent.
Ho visto tanti stronzi muscolosi a cui hanno rotto il culo ogni giorno.
Video sam gomilu nabildovanih drkadžija kako ih ovde guze svaki dan.
Lo hanno rotto con i piedi di porco
Oni su otvorili rupu sa polugama.
Gli hanno rotto due denti, ma sta bene.
Избили су му зубе, али је добро.
Hanno rotto tre dei miei bicchierini da collezione.
Razbili su tri èaše iz moje kolekcije.
Lei e' il motivo per cui hanno rotto.
Vi ste razlog što je raskinuo sa njom. Apsolutno.
Di nuovo, le acque temporalesche hanno rotto la diga al bacino di Faro Nero.
Još jednom, voda je zbog oluje upravo probila branu kod Black Beacon rezervoara.
Era un perdigiorno, cosi' quando hanno rotto mi ha preso con lei.
Bio je švorc, tako da kada su raskinuli, prihvatila me je. Školovala me je.
Hanno rotto le cose e le persone, epoiritiratoisuoi soldi e grande disattenzione
Slomili su stvari i ljude, a zatim se vratili svome novcu i bezobzirnosti.
C'è chi ci ha tatuato un lucchetto, ma gliel'hanno rotto ugualmente.
Они су били као, "Не, ниси си тако тешко, псу!"
Gli hanno rotto le finestre e dato fuoco alla sua effigie.
Razbili su mu prozore. Spalili su Beauovu sliku.
Se avessi ordinato di mantenere la posizione i nostri uomini hanno rotto i ranghi e sono scappati... non avevi scelta.
Послушао сам твоје наређење да држимо положај. -Наши војници су побегли.
E non ti piacciono gli anziani, perché sono conservatori, arretrati, non pensano liberamente, neanche i giovani ti piacciono molto, perché hanno rotto con le tradizioni per via del loro libero pensiero.
Ne voliš stare jer su konzervativni i zadrti i ne razmišljaju slobodno. A ne voliš ni mlade jer razmišljaju slobodno i napuštaju tradicije.
E, dato che hanno rotto entrambi i busti, la fortuna regge ancora.
I pošto su slomili obe biste, naša sreca može da saceka.
Mi dispiace, loro... hanno rotto la serratura.
Žao mi je... slomili su bravu.
Guardate qui, gli USA. (risate) Oh.. Hanno rotto la cornice.
Pogledaje tamo, SAD. (Smeh) Oh, probili su mi okvir stranice.
Mi rivolgerò ai grandi e parlerò loro. Certo, essi conoscono la via del Signore, il diritto del loro Dio. Ahimè, anche questi hanno rotto il giogo, hanno spezzato i legami
Idem k vlasteljima, i njima ću govoriti, jer oni znaju put Gospodnji, zakon Boga svog; ali i oni izlomiše jaram, pokidaše sveze.
0.88180303573608s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?